Суббота, 2017-11-25
Песни словенских исполнителей
Материалы сайта
Ссылки по сайту
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 43
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Перевод песни Владо Креслина - Spominčice (Незабудки)   


Na obali, ob jezeru,
spet cvetijo, spet cvetijo
spominčice.

Na obali, v mojem srcu
zdaj ostal je, zdaj ostal je
le spomin.

Ko pa rože ovenijo,
na oko mi leže mrak,
daj, prinesi, mi prinesi
šopek plavi,
spominčice.
На берегу, у озера,
Снова цветут, снова цветут
Незабудки.

На берегу, в моём сердце
Теперь осталась, теперь осталась
Только память.

А когда цветы увядают,
На глаз мне ложится мрак,
Дай, принеси, мне принеси
Голубой букет,
Незабудки.
 

Поиск
Календарь
«  Ноябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Архив записей
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2017
    Конструктор сайтов - uCoz
    Этот сайт посвящён музыкальным исполнителям из Словении.